Go to "Development goals" section on the skillboard.
With no development goal
Employees with no development goals appear in "Updates" tab. Here you can create new goal for employee.
With no tasks in development goal
Employees, who have development goals, but have no tasks, will appear in this tab. You can set tasks in their development goals.