Go to "Team & Analytics" section on the skillboard.
Open "Team skills" tab.
Click on "All members" filter.
In the appeared menu, click on "All Positions". Then select the position you need.
This is how you can see what skills employees have on different positions.