To copy a career paths, you need to copy a skill matrix (see " How to copy skills from one skill matrix to another?"). By copying a skill matrix, you will also make a copy of the career paths included in the copied skill matrix. First go to the copied skill matrix, then go to the "Career Paths" tab.
Here you'll find all career paths of the copied skill matrix.